Top articles
-
Et au milieu coule une rivière
Quelques jours à Posadas, le temps de se reposer un peu, et de faire des amitiés sud-américaines et européennes. Le temps aussi de laisser passer quelques orages d'été, ou encore d'observer le Paraguay, de l'autre côté du Paraná. Puis vient le moment...
-
Vers Salto, en passant par les thermes
De Paisandu à Salto, en plus d'être une région réputée pour sa production d'oranges, on trouve également plusieurs centres thermaux. L'occasion d'improviser quelques arrêts sur la route, histoire de voir tout ceci de plus près. Si l'eau n'a aucune vertue...
-
De la Pedrera à Chuy, l'Atlantique
Depuis la Pedrera, l'étape suivante est peut-être la destination la plus connue de la côte uruguayenne, Cabo Polonio. Pour y accéder, il faut quitter cette portion de la route 10 qui passe le long de la côte (à tout de même quelques kilomètres des plages)...
-
Candombe d' Uruguay
Le Candombe est un genre de spectacle connu et reconnu en Uruguay. D'origine africaine, le Candombe se joue avec trois types de tambours différents. Les musiciens sont accompagnés de danseurs, qui évoluent en tête de cortège. Le Candombe étant très populaire...
-
Recensement argentin: un mort
Ce mercredi 27 octobre est un jour un peu particulier en Argentine: c'est jour de recensement. Il a donc été demandé aux gens de rester chez-eux et aux magasins de ne pas ouvrir, afin de faciliter le processus. Difficile de croire qu'une ville comme Buenos...
-
De la Pampa à la Bombonera
Vous vous imaginez bien évidemment que je n'ai pas atterri directement de la colonie mennonite début août à la Bombonera de Boca Juniors courant novembre sur un claquement de doigts... Avec un parcours traversant pour ainsi dire toute la Pampa du sud...
-
Puerto Madryn, au pays des baleines
Petite ville située sur la côte Atlantique, dans la province de Chubut, Puerto Madryn est simplement le paradis de la faune marine, les baleines en tête. Encore faut-il y passer à la bonne époque de l'année. Depuis la plage de Puerto Madryn, les baleines...
-
11 juillet 2010, à Calafate
En ce 11 juillet, tous les yeux sont braqués sur la finale de la coupe du monde, mais ici, au fin fond de la Patagonie, c'est un évènement autrement plus spectaculaire qui nous attend. Si j'ai renoncé à la ruta 40 menant directement à El Calafate un peu...
-
Du Pacifique à l'Atlantique, la traversée patagonienne
Jusqu'à présent, tout mon parcours effectué en Patagonie s'est résumé à longer la Cordillère des Andes, que ce soit au Chili ou en Argentine, mais qu'en est-il vraiment de cette Patagonie faite de plaines immenses s'étendant sur des milliers de kilomètres?...
-
Chiloé du nord au sud
Il paraît que Chiloé a un faux air de Bretagne. En ce qui concerne le climat, rien d'impossible tant les averses rythment mon parcours. Chaque jour de beau temps j'essaie donc d'avancer sur ce morceau de terre coloré et très vallonné. Rien d'insurmontable,...
-
Santiago de Chile
Je pars pour quelques jours à Santiago, histoire de connaître la capitale chilienne, et j'en profite pour voir José, le chilien rencontré à Asuncion -Paraguay- quelques mois auparavant. Comme bien souvent en Amérique du Sud, l'hospitalité n'est pas un...
-
Sur les traces de Pablo Neruda... La Isla Negra
Valparaiso, c'est aussi l'occasion d'aller faire un tour sur la Isla Negra, pas bien loin, et l'un des endroits où vécu Pablo Neruda (1904-1973), grand personnage chilien, à la fois poète, écrivain, diplomate... Avec une vue pareille depuis sa maison,...
-
El Condor
La première journée s'étant bien passée, je repars avec la confiance dans les Altas Cumbres, même si le plus dur reste à venir. Avec mon départ tardif du camping, je n'imagine même pas réaliser toute l'ascencion dans la journée. Les réserves d'eau ne...
-
Las Altas Cumbres - Cordoba
Pour me rendre à Mendoza, entre une route plate et sans grand intérêt, ou une route de montagne avec des paysages impressionnants et un peu de difficulté, pas de doute, la montagne s'impose. La traversée des Altas Cumbres ne s'annonce pas comme une partie...
-
Ça repart pour un tour...
C'est reparti pour un tour. Après le Para et le Maranhao, je pars sur les routes de l'Etat de Bahia. J'ai établi ma "base" à Feira de Santana, deuxième ville de l'Etat après Salvador. Et changement radical puisque la charrette est restée au bercail, à...
-
River/Boca, Superclasico Monumental
Il n'était bien évidemment pas pensable d'être à Buenos Aires durant le Superclasico River-Boca sans en être. Le précieux sésame... Sans plus de commentaires, voilà la suite, en images, et en vidéos. Le ton est donné avant le match. Gladiateurs des temps...
-
Merveilleuse Rosario
La traversée de la Pampa et d'une bonne partie de la province de Santa Fe terminée, c'est Rosario qui me fait face. La troisième ville du pays, derrière Buenos Aires et Cordoba, occupe une place importante dans l'histoire argentine puisqu'il s'agit du...
-
CA Peñarol, légende uruguayenne
Après quelques matchs à Buenos Aires, il était temps d'aller voir ce qui se fait ailleurs. En l'occurrence, "ailleurs", c'est pas trop loin non plus, juste de l'autre côté du Rio de la Plata, en Uruguay. Une ville, Montevideo. Un club, Peñarol. Pour situer...
-
Montevideo, en attendant
Pendant ce temps là, à Montevideo, la douceur du printemps se fait sentir. En attendant l'été, les plages se remplissent... Même les panneaux le disent... La plage du quartier de Pocitos, comme un faux-air de Copacabana... L'ambiance de Noël commence...
-
L' Uruguay
Un nouveau pays dans la découverte de l'Amérique du Sud. Le petit nouveau, l'Uruguay avec ses 176 000 km2, n'est en aucune mesure comparable avec ses voisins brésiliens (48 fois plus grand) et argentins (16 fois plus grand). Difficile aussi de faire plus...
-
Le littoral uruguayen
Premier contact avec l'Uruguay en arrivant à Fray Bentos. L'occasion de parcourir une partie du "Litoral uruguayo", cette zone longeant le fleuve Uruguay, frontière naturelle avec l'Argentine. Coup de chance, le pont reliant Gualeguaychu (Argentine) à...
-
Du côté de... La Pampa
Mais au fait, "la Pampa", à quoi ça ressemble? À part être une province d'Argentine et plutôt toute plate, petit tour au coeur de l'Argentine. Un village: General Manuel Campos, environ 1000 habitants, et beaucoup de campagne alentours. Une province qui...
-
Gardel or not Gardel?
Sur la route pour revenir vers l'Argentine, une étape me conduit à Tacuarembo, ville de 50000 habitants, située dans le nord de l'Uruguay. le Rio Negro Sans être une ville d'exception, son intérêt réside avant tout dans l'interrogation quant au lieu de...
-
Best of des routes sud-américaines en vélo
Avec une nouvelle année qui commence, voilà l'occasion de faire un bref retour sur l'année 2010 en vélo en Amérique du Sud. Pour cette occasion, voici un top 5 de mes routes préférées, avec des portions plus ou moins longues, réparties entre Chili, Argentine...
-
Best of des routes sud-américaines en vélo
Avec une nouvelle année qui commence, voilà l'occasion de faire un bref retour sur l'année 2010 en vélo en Amérique du Sud. Pour cette occasion, voici un top 5 de mes routes préférées, avec des portions plus ou moins longues, réparties entre Chili, Argentine...